See Therapeutin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ärztin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilpraktikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinerin"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Therapeut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Therapeut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Therapeutin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Therapeutinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Therapeutin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Therapeutinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Therapeutin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Therapeutinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Therapeutin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Therapeutinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "The·ra·peu·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ergotherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiktherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychotherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiotherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportthearapeutin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(Quelle: LVZ Online, 2005-01-07",
"text": "„Sie verschrieb sich dieser Wissenschaft mit Haut und Haar, als Therapeutin wie als Künstlerin.“"
},
{
"ref": "ZWANGSERKRANKUNGEN: Gefangen im eigenen Leben. ZEIT ONLINE, 14. Juli 2009, archiviert vom Original am 14. Juli 2009 abgerufen am 13. Oktober 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Dort hörte sie zum ersten Mal den Begriff \"Zwänge\" und erfuhr, dass es viele Menschen gibt, die sie haben. Rund zwei Prozent der Bevölkerung leidet unter Zwangserkrankungen, aber nur jeder zehnte Patient wird adäquat behandelt\", sagt Eva Kischkel, Therapeutin in der Hochschulambulanz für Psychotherapie und Psychodiagnostik des Instituts für Psychologie der Humboldt Universität in Adlershof. Kischkel forscht über Zwangsstörungen und behandelt Patienten.“"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "81.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 81.",
"text": "„Tatsächlich aber hatte er eine Therapeutin.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"isbn": "978-3-492-05588-8",
"pages": "69.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 69.",
"text": "„Er spricht mit seiner Therapeutin, befragt Frauen und Männer und Eltern, hinterfragt sich selbst.“",
"title": "Frauen. Geschichten",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Frau, die es als ihre Aufgabe betrachtet, gegen Krankheiten bestimmte Therapien anzuwenden; das kann, muss aber keine Ärztin sein"
],
"id": "de-Therapeutin-de-noun-NhKcpL4B",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teʁaˈpɔɪ̯tɪn"
},
{
"audio": "De-Therapeutin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Therapeutin.ogg/De-Therapeutin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Therapeutin.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "therapist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terapevt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "терапевт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "terapeut"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "terapist"
}
],
"word": "Therapeutin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ärztin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilpraktikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinerin"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Therapeut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Therapeut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Therapeutin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Therapeutinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Therapeutin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Therapeutinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Therapeutin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Therapeutinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Therapeutin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Therapeutinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "The·ra·peu·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ergotherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiktherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychotherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiotherapeutin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportthearapeutin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(Quelle: LVZ Online, 2005-01-07",
"text": "„Sie verschrieb sich dieser Wissenschaft mit Haut und Haar, als Therapeutin wie als Künstlerin.“"
},
{
"ref": "ZWANGSERKRANKUNGEN: Gefangen im eigenen Leben. ZEIT ONLINE, 14. Juli 2009, archiviert vom Original am 14. Juli 2009 abgerufen am 13. Oktober 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Dort hörte sie zum ersten Mal den Begriff \"Zwänge\" und erfuhr, dass es viele Menschen gibt, die sie haben. Rund zwei Prozent der Bevölkerung leidet unter Zwangserkrankungen, aber nur jeder zehnte Patient wird adäquat behandelt\", sagt Eva Kischkel, Therapeutin in der Hochschulambulanz für Psychotherapie und Psychodiagnostik des Instituts für Psychologie der Humboldt Universität in Adlershof. Kischkel forscht über Zwangsstörungen und behandelt Patienten.“"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "81.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 81.",
"text": "„Tatsächlich aber hatte er eine Therapeutin.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"isbn": "978-3-492-05588-8",
"pages": "69.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 69.",
"text": "„Er spricht mit seiner Therapeutin, befragt Frauen und Männer und Eltern, hinterfragt sich selbst.“",
"title": "Frauen. Geschichten",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Frau, die es als ihre Aufgabe betrachtet, gegen Krankheiten bestimmte Therapien anzuwenden; das kann, muss aber keine Ärztin sein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teʁaˈpɔɪ̯tɪn"
},
{
"audio": "De-Therapeutin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Therapeutin.ogg/De-Therapeutin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Therapeutin.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "therapist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terapevt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "терапевт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "terapeut"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "terapist"
}
],
"word": "Therapeutin"
}
Download raw JSONL data for Therapeutin meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.